词吧
词吧
⑴ 后世借用“负荆”表示认错赔礼。（8Ci.nET)
例 廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉蔺列传》
负荆请罪。 来源：词吧（8cI.net)
英 offer a humble apology;
⑴ 见“负荆请罪”。
⑴ 荆，楚木，可作鞭杖。负荆指背负鞭杖，请求责罚。表示认错赔礼。来源:wwW.8ci.net
引 《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门，谢罪。」
战国时，廉颇和蔺相如同在赵国做官。蔺相如因功大，拜为上卿，位在廉颇之上。廉颇不服，想侮辱蔺相如。蔺相如为了国家的利益，处处退让。后来廉颇知道了，感到很惭愧，就脱了上衣，背着荆条，向蔺相如请罪，请他责罚（见于《史记·廉颇蔺相如列传》）。后来用‘负荆’表示认错赔礼：～请罪。